Bande de nases
10/12/2015 à 17:32
Goku n'est pas asiatique bordel de merde !!!!! C'est un extra-terrestre, un Sayen !
Bande de nases
Goku n'est pas asiatique bordel de merde !!!!! C'est un extra-terrestre, un Sayen !
gdy
ok je comprends ta remarque.
Ceci étant dit, King a suffisamment décrit son héros pour que globalement chacun se fasse la même image du personnage, et je me demande même (cela fait un moment que j'ai lu les bouquins) s'il ne le compare pas justement à Clint Eastwood dans les westerns (et d'ailleurs il a du s'en inspirer largement). La base est suffisamment précise pour qu'on la respecte à 100 %..
Je veux dire pour "La ligne verte" ils ont choisi des acteurs juste parfait tout en respectant le matériaux de base (et je ne parle pas forcement du personnage de Duncan qui tient un rôle particulier lié à la couleur de sa peau)
Pour le coup je pense qu'il va être déjà très compliqué d'adapter la saga de la Tour Sombre d'un point de vue scénaristique et montage pour vouloir en plus modifier l'apparence des personnage qui pourtant est donnée dans les livres...
Piwi
Je répondais à tes mots sur "si on met un blanc dans Dragon Ball". Pour dire que dans l'autre sens, ça n'a pas le même sens, ni la même valeur.
Sinon c'est toute la question de l'adaptation. Impossible de transposer sans trahir ce que chaque lecteur a imaginé. Il pourrait être blanc mais trop musclé, trop petit, trop ceci, trop cela. Et un acteur black pourrait même être plus efficace s'il a le jeu, le charisme, le talent. Adapter c'est obligatoirement transformer. Donc sur le principe, ça ne me choque pas qu'on puisse modifier des éléments, sachant que ce qui compte au final c'est de voir si l'âme est présente, si le fond (plus que la forme) est fidèle, si c'est cohérent.
Mais je comprends que ça interroge, et c'est toute la difficulté d'adapter, surtout une oeuvre aussi énorme et culte.
gdy
==> Piwi
"En même temps, les Blancs et les Noirs n'ont pas la même place dans le monde, ne souffrent pas vraiment des mêmes discriminations... Donc bizarre de s'en étonner et comparer."
Non mais je parle juste de la fidélisation graphique d'un roman , je ne compare rien du tout.
Quand tu as suivi une saga sur plusieurs années (et "La Tour Sombre" s'est étalée sur plus de 20 ans quand même) forcément le gars tu as une image bien précise en tête , pourquoi vouloir changer ?
On voudrait une femme dans le rôle principal cela me ferait le même effet quand bien même j’apprécierais l'actrice envisagée..pourquoi faire cela?
Piwi
En même temps, les Blancs et les Noirs n'ont pas la même place dans le monde, ne souffrent pas vraiment des mêmes discriminations... Donc bizarre de s'en étonner et comparer.
Et il a un charisme car il est peu adulé par un paquet de gens depuis Luther, impressionne dans Beasts of No Nation, a une sacrée voix et carrure, donc on peut tout à faire comprendre qu'il ait un charisme énorme pour certains (sans que ce soit à justifier ou attaquer : les goûts et les couleurs...)
gdy
Quand on suit la saga de la tour sombre physiquement Roland c'est Clint dans les western spaghetti ... pourquoi on irait mettre Idris là dedans..je comprends pas...
gdy
"d’un charisme comparable" ? ouais sur quoi vous basez vous ?
En tt cas je suis déçu de cet éventuel choix, j'aime beaucoup Elba mais là je ne comprends pas ... pour le coup ce pauvre Idris on veut le coller partout... alors bizarrement qu"on envisage de mettre un acteur noir pour un rôle littéraire mythique porté par un blanc c est envisageable, par contre mettre un acteur occidental pour jouer dans Dragon Ball ça choque tout le monde...