European Awards 2006, résultats

La Vie des autres et Volver sont les grands vainqueurs des 19è European Film Awards qui avaient lieu à Varsovie samedi dernier. Roman Polanski a reçu Prix de la European Film Academy pour l'ensemble d'une œuvre et le producteur Jeremy Thomas quant à lui est reparti avec le Prix Screen International de la contribution européenne au cinéma mondial. Voici la liste des autres récompenses, en bleu.

FILM EUROPEEN 2006

Breakfast on Pluto, Irlande / Royaume-uni
réalisé par Neil Jordan
Sarajevo, mon amour (Grbavica), Autriche / Bosnie-herzégovine / Allemagne / Croatie
réalisé par Jasmila Zbanic
La Vie des autres (Das Leben der Anderen), Allemagne
réalisé par Florian Henckel von Donnersmarck
The Road to Guantanamo, Royaume-uni
réalisé par Michael Winterbottom & Mat Whitecross
Volver, Espagne
réalisé par Pedro Almodóvar
Le Vent se lève, Royaume-uni / Irlande / Allemagne / Italie / Espagne
réalisé par Ken Loach

REALISATEUR EUROPEEN 2006

Pedro Almodóvar pour Volver
Susanne Bier pour After the wedding (Efter Brylluppet)
Emanuele Crialese pour Golden door (Nuovomondo)
Florian Henckel von Donnersmarck pour La Vie des autres
Ken Loach pour Le Vent se lève
Michael Winterbottom & Mat Whitecross pour The Road to Guantanamo

ACTRICE EUROPEENNE 2006

Nathalie Baye dans Le Petit lieutenant
Penelope Cruz dans Volver
Martina Gedeck dans La Vie des autres
Sandra Hüller dans Requiem
Mirjana Karanovic dans Sarajevo, mon amour (Grbavica)
Sarah Polley dans La Vida Secreta de las palabras (The Secret life of words)

ACTEUR EUROPEEN 2006

Patrick Chesnais dans Je ne suis pas là pour être aimé
Jesper Christensen pour Manslaughter (Drabet)
Mads Mikkelsen dans After the wedding (Efter Brylluppet)
Ulrich Mühe dans La Vie des autres
Cillian Murphy dans Breakfast on Pluto & Le vent se lève
Silvio Orlando dans Le Caïman (Il Caimano)

Barry Ackroyd pour Le Vent se lève
José Luis Alcaine pour Volver
Roman Osin pour Orgueil et préjugés (Pride and prejudice)
Timo Salminen pour Les Lumières du faubourg (Laitakaupungin Valot)

PRIX EUROPEEN DU SCENARIO 2006

Pedro Almodóvar pour Volver
Florian Henckel von Donnersmarck pour La Vie des autres
Paul Laverty pour Le Vent se lève
Corneliu Porumboiu pour A Fost sau n-a Fost (12:08 East Of Bucharest)

COMPOSITEUR EUROPEEN 2006

Alberto Iglesias pour Volver
Tuomas Kantelinen pour Äideistä parhain (Mother of mine)
Dario Marianelli pour Orgueil et préjugés
Gabriel Yared & Stéphane Moucha pour La Vie des autres

13 tzameti, France / Géorgie
réalisé par Gela Babluani
Fresh Air (Friss Levego), Hongrie
réalisé par Agnes Kocsis
L'Homme de main (Z Odzysku), Pologne
réalisé par Slawomir Fabicki
Pingpong, Allemagne
réalisé par Matthias Luthardt

PRIX DE LA CONTRIBUTION ARTISTIQUE 2006

Pierre Pell & Stéphane Rozenbaum, les chefs décorateurs de La Science des rêves, France
réalisé par Philippe Garrel

PRIX DU PUBLIC 2006

Volver, Espagne
réalisé par Pedro Almodóvar

PRIX DE LA CRITIQUE 2006

Les Amants réguliers, France
réalisé par Philippe Garrel

Le site officiel de la cérémonie