Casting Le Voyage de Chihiro
Acteurs et actrices
Rumi Hiiragi
Rôle : Chihiro Ogino / Sen (voice)
Miyu Irino
Rôle : Haku (voice)
Mari Natsuki
Rôle : Yubaba / Zeniba (voice)
Takashi Naitô
Rôle : Akio Ogino (voice)
Yasuko Sawaguchi
Rôle : Yuko Ogino (voice)
Tsunehiko Kamijô
Rôle : Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono
Rôle : Aniyaku (voice)
Bunta Sugawara
Rôle : Kamaji (voice)
Et aussi :
- Kaonashi (voice) Kaonashi (voice) Akio Nakamura
- Rin (voice) Rin (voice) Yumi Tamai
- Boh (voice) Boh (voice) Ryûnosuke Kamiki
- Aogaeru (voice) Aogaeru (voice) Tatsuya Gashûin
- Bantai Frog Service (voice) Bantai Frog Service (voice) Yo Oizumi
- Mr. Oshira (voice) Mr. Oshira (voice) Ken Yasuda
- God of the River (voice) God of the River (voice) Koba Hayashi
- (voice) (voice) Shigeru Wakita
- (voice) (voice) Shirō Saitō
- (voice) (voice) Michiko Yamamoto
- (voice) (voice) Keiko Tsukamoto
- (voice) (voice) Shinji Tokumaru
- (voice) (voice) Kaori Yamagata
- (voice) (voice) Yayoi Kazuki
- (voice) (voice) Masahiro Asano
- (voice) (voice) Kazutaka Hayashida
- (voice) (voice) Ikuko Yamamoto
- (voice) (voice) Mina Meguro
- (voice) (voice) Tetsurô Ishibashi
- (voice) (voice) Katsutomo Shîbara
- (voice) (voice) Shinobu Katabuchi
- (voice) (voice) Noriko Kitou
- (voice) (voice) Naoto Kaji
- (voice) (voice) Yoshitaka Sukegawa
- (voice) (voice) Aki Tachikawa
- (voice) (voice) Noriko Yamaya
- (voice) (voice) Katsuhisa Matsuo
- (voice) (voice) Masayuki Kizu
- (voice) (voice) Yoko Ono
- (voice) (voice) Sachie Azuma
- (voice) (voice) Shigeyuki Totsugi
- (voice) (voice) Mayumi Saco
- (voice) (voice) Sonoko Soeda
- (voice) (voice) Akiko Tomihira
- (voice) (voice) Minako Masuda
- (voice) (voice) Orika Ono
- (voice) (voice) Rina Yamada
- (voice) (voice) Miwa Takachi
- (voice) (voice) Hiromi Takeuchi
- (voice) (voice) Makiko Oku
Réalisateurs
Hayao Miyazaki
Rôle : Director
Scénaristes
Hayao Miyazaki
Rôle : Writer
Producteurs
Toshio Suzuki
Rôle : Producer
Yasuyoshi Tokuma
Rôle : Executive Producer